<?php

  /**
  * Error messages
  *
  * @version 1.0
  * @author Ilija Studen <ilija.studen@gmail.com>
  */

  // Return langs
  return array(
  
    // General
    'invalid email address' => 'Formatet på e-postadressen er ikke gyldig',
   
    // Company validation errors
    'company name required' => 'Navnet på selskapet eller organisasjonen er påkrevd',
    'company homepage invalid' => 'Nettadressen til hjemmesiden er ikke gyldig',
    
    // User validation errors
    'username value required' => 'Brukernavn er påkrevd',
    'username must be unique' => 'Beklager, det valgte brukernavnet er allerede benyttet av noen andre',
    'email value is required' => 'E-postadresse er påkrevd',
    'email address must be unique' => 'Beklager, den valgte e-postadressen er allerede benyttet av noen andre',
    'company value required' => 'Brukeren må være en del av et selskap eller en organisasjon',
    'password value required' => 'Passord er påkrevd',
    'passwords dont match' => 'Passordene stemmer ikke overens',
    'old password required' => 'Det gamle passordet er påkrevd',
    'invalid old password' => 'Det gamle passordet er ikke gyldig',
    'users must belong to a company' => 'Kontakter må tilhøre en organisasjon for å kunne opprette en bruker',
    'contact linked to user' => 'Kontakten er knyttet til bruker {0}',
  
  	// Password validation errors
  	'password invalid min length' => 'Passordlengden må være minst {0} tegn',
  	'password invalid numbers' => 'Passordet må minst ha {0} nummeretiske tegn',
  	'password invalid uppercase' => 'Passordet må ha minst {0} store bokstaver',
  	'password invalid metacharacters' => 'Passordet må ha minst {0} spesialtegn',
  	'password exists history' => 'Passordet er blitt benyttet en gang tidligere ut av de 10 siste benyttede passordene',
  	'password invalid difference' => 'Passordet må ha en variasjon på minst 3 tegn i forhold til de 10 siste passordene',
  	'password expired' => 'Passordet ditt er utløpt',
  	'password invalid' => 'Passordet er ikke lengre gyldig',
    
    // Avatar
    'invalid upload type' => 'Ugyldig filtype. TillInvalid file type. Tillatte filtyper er {0}',
    'invalid upload dimensions' => 'Ugyldig dimensjon på bilde. Maks dimensjon er {0}x{1} bildepunkter',
    'invalid upload size' => 'Ugyldig bildestørrelse. Maks størrelse er {0}',
    'invalid upload failed to move' => 'En feil oppstod ved flytting av den opplastede filen',
    
    // Registration form
    'terms of services not accepted' => 'Du må lese og akspetere våre vilkår før du kan opprette en konto',
    
    // Init company website
    'failed to load company website' => 'En feil oppstod ved innlasting av nettsiden. Eierorganisasjon ble ikke funnet',
    'failed to load project' => 'En feil oppstod ved innlasting av den aktive arbeidsområde',
    
    // Login form
    'username value missing' => 'Skriv inn ditt brukernavn',
    'password value missing' => 'Skriv inn ditt passord',
    'invalid login data' => 'En feil oppstod ved innlogging. Vennligst sjekk dine innloggingsdetaljer og forsøk på nytt igjen',
    
    // Add project form
    'project name required' => 'Navn på arbeidsområde er påkrevd',
    'project name unique' => 'Navn på arbeidsområde må være unik',
    
    // Add message form
    'message title required' => 'Tittel er påkrevd',
    'message title unique' => 'Tittel må være unik inne i dette arbeidsområdet',
    'message text required' => 'Tekst er påkrevd',
    
    // Add comment form
    'comment text required' => 'En kommentar er påkrevd',
    
    // Add milestone form
    'milestone name required' => 'Navn på milepælen er påkrevd',
    'milestone due date required' => 'Dato på milepælen er påkrevd',
    
    // Add task list
    'task list name required' => 'Navn på oppgave er påkrevd',
    'task list name unique' => 'Navn på oppgave må være unik inne i dette arbeidsområdet',
    'task title required' => 'Tittel på oppgave er påkrevd',
  
    // Add task
    'task text required' => 'Oppgavetekst er påkrevd',
	'repeat x times must be a valid number between 1 and 1000' => 'Gjentagende X ganger må være et gyldig tall mellom 1 og 1000.',
	'repeat period must be a valid number between 1 and 1000' => 'Gjentagende periode må være et gyldig tall mellom 1 og 1000.',
  	'to repeat by start date you must specify task start date' => 'For å gjenta i henhold til startdato, må du angi oppgavens startdato',
	'to repeat by due date you must specify task due date' => 'For å gjenta i henhold til forfallsdato, må du angi oppgavens forfallsdato',
	'task cannot be instantiated more times' => 'Oppgaven kan ikke bli instansiert flere ganger. Dette er den siste gjentagelsen.',
	
    // Add event
    'event subject required' => 'Emne på hendelse er påkrevd',
    'event description maxlength' => 'Beskrivelsen må være under 3000 tegn',
    'event subject maxlength' => 'Embet må være under 100 tegn',
    
    // Add project form
    'form name required' => 'Navn på skjema er påkrevd',
    'form name unique' => 'Navn på skjema må være unik',
    'form success message required' => 'Suksessnotat er påkrevd',
    'form action required' => 'Skjemaoppgaver er påkrevd',
    'project form select message' => 'Velg et notat',
    'project form select task lists' => 'Velg oppgave',
    
    // Submit project form
    'form content required' => 'Vennligst fyll ut informasjon i tekstfeltet',
    
    // Validate project folder
    'folder name required' => 'Navn på mappe er påkrevd',
    'folder name unique' => 'Navnet på mappen må være unikt i dette arbeidsområdet',
    
    // Validate add / edit file form
    'folder id required' => 'Vennligst velg mappe',
    'filename required' => 'Filnavn er påkrevd',
  	'weblink required' => 'En nettlenke (url) er påkrevd',
    
    // File revisions (internal)
    'file revision file_id required' => 'Revisjon må være tilknyttet en fil',
    'file revision filename required' => 'Filnavn er påkrevd',
    'file revision type_string required' => 'Ukjent filtype',
    'file revision comment required' => 'Revisjonskommentar er påkrevd',
    
    // Test mail settings
    'test mail recipient required' => 'Mottakeradresse er påkrevd',
    'test mail recipient invalid format' => 'Ugyldig format på mottakeradresse',
    'test mail message required' => 'Meldingstekst er påkrevd',
    
    // Mass mailer
    'massmailer subject required' => 'Emne på meldingen er påkrevd',
    'massmailer message required' => 'Meldingstekst er påkrevd',
    'massmailer select recepients' => 'Velg brukerne som skal motta denne e-posten',
    
  	//Email module
  	'mail account name required' => 'Kontonavn er påkrevd',
  	'mail account id required' => 'Konto ID er påkrevd',
  	'mail account server required' => 'Server er påkrevd',
  	'mail account password required' => 'Passord er påkrevd',
	'send mail error' => 'Feil oppstod ved sending av melding. Sansynligvis feile SMTP-instillinger.',
    'email address already exists' => 'Denne e-postadressen er allerede i bruk.',
  
  	'session expired error' => 'Økten er utgått pågrunn av ingen aktivet av bruker. Logg inn på nytt igjen.',
  	'unimplemented type' => 'Ikke støttet type',
  	'unimplemented action' => 'Ikke støttet handling',
  
  	'workspace own parent error' => 'Et arbeidsområdet kan ikke være sin egen overordnede',
  	'task own parent error' => 'En oppgave kan ikke være sin egen overordnede',
  	'task child of child error' => 'En oppgave kan ikke være underlagt en av sine underliggende',
  
  	'chart title required' => 'Diagramtittel er påkrevd.',
  	'chart title unique' => 'Diagramtittelen må være unik.',
    'must choose at least one workspace error' => 'Du må velge minst et arbeidsområde som objektet skal knyttes til.',
    
    
    'user has contact' => 'Det er allerede en kontakt tilknyttet denne brukeren',
    
    'maximum number of users reached error' => 'Det maksimale antall brukere er nådd',
	'maximum number of users exceeded error' => 'Antall brukere har overskredet det maksimale tillatte antall brukerne. Dette programmet vil ikke fungere før dette problemet er løst.',
	'maximum disk space reached' => 'Lagringskvoten er oppbrukt. Vennligst slett noen objekter før du forsøker å legge til nye. Du kan også ta kontakt med kundeservice for å aktivere flere brukere.',
    'name must be unique' => 'Det valgte navnet er allerede benyttet',
  	'not implemented' => 'Ikke lagt inn',
  	'return code' => 'Kode returnert: {0}',
  	'task filter criteria not recognised' => 'Kriteriere for oppgavefilter \'{0}\' er ikke gyldige',
  	'mail account dnx' => 'Meldingskonto eksisterer ikke',
    'error document checked out by another user' => 'Dokumentet er sjekket ut av en annen bruker.',
  	//Custom properties
  	'custom property value required' => '{0} er påkrevd',
  	'value must be numeric' => 'Verdien(e) må være numeretiske for {0}',
  	'values cannot be empty' => 'Verdien(e) kan ikke være tomme for {0}',
  
  	//Reports
  	'report name required' => 'Rapportnavnet er påkrevd',
  	'report object type required' => 'Objekttype for rapport er påkrevd',

  	'error assign task user dnx' => 'Forsøker å tilknytte en ikke-eksisterende bruker',
	'error assign task permissions user' => 'Du har ikke tillatelser til å tilknytte en oppgave til den brukeren',
	'error assign task company dnx' => 'Forsøker å tilknytte et ikke-eksisterende organisasjon',
	'error assign task permissions company' => 'Du har ikke tillatelser til å tilknytte en oppgave til organisasjonen',
  	'account already being checked' => 'En konto er allerede merket.',
  	'no files to compress' => 'Ingen filer for komprimering',
  
  	//Subscribers
  	
  	'cant modify subscribers' => 'Kan ikke endre abonnenter',
  	'this object must belong to a ws to modify its subscribers' => 'Dette objektet må tilhøre et arbeidsområde for å kunne endre dens abonnenter.',

  	'mailAccount dnx' => 'E-postkontoen eksisterer ikke',
  	'error add contact from user' => 'Kan ikke legge til kontakt fra bruker.',
  	'zip not supported' => 'ZIP er ikke støttet av serveren',
  	'no tag specified' => 'Ingen emneord er angitt',

 'no mailAccount error' => 'Action unavailable. You do not have an email account added.',
  ); // array

?>